Skip to content
SAGE Net | South African German Network
  • Blog posts
  • Network
    • Engagement
    • Job offers
    • Become a member
  • Voluntary Service
    • …in South Africa
    • …in Germany
    • Application
    • Experience reports
  • Encounters
    • School partnerships
    • Conferences
    • Events
  • Donations
    • Campaigns
  • About Us
    • Newsletter
    • Partners and Memberships
    • Board and Team
    • Publications and flyers
    • Book suggestions
    • Contact
  • English
    • Deutsch
Search for:
Menu Close
  • Blog posts
  • Network
    • Engagement
    • Job offers
    • Become a member
  • Voluntary Service
    • …in South Africa
    • …in Germany
    • Application
    • Experience reports
  • Encounters
    • School partnerships
    • Conferences
    • Events
  • Donations
    • Campaigns
  • About Us
    • Newsletter
    • Partners and Memberships
    • Board and Team
    • Publications and flyers
    • Book suggestions
    • Contact
  • English
    • Deutsch
Home » Contact

Contact

You can reach us by telephone Monday to Friday from 10 00 to 16 00.

Berlin

Gervinusstraße 12
10629 Berlin, Deutschland
Telefone +49 (0)30 – 31991256
Fax +49 (0)30 – 45086802
buero-berlin@sage-net.org

Cape Town

c/o Cape Mental Health Society
Private Bag X7
Observatory, Cape Town
7935
South Africa
Telefone +27 (0)21 – 447 2416
Fax +27 (0)21 – 448 8475
south-africa@sage-net.org

News

  • Sparrow Schools: Corona Update
  • Your internship in Berlin
  • Fundraising team: new projects

SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER

Privacy Policy

southafricangermannetwork

SAGE Net e.V.
South African German Network 🇿🇦🇩🇪
📍Berlin •📍Cape Town
#weltwaerts #freiwilligendienst 🌍

🇿🇦 Want to get involved? Our work group comm 🇿🇦 Want to get involved? Our work group communication needs your support! The communication team is responsible for presenting SAGE Net’s work on the website and social media channels. Tasks involve writing texts and field reports, website maintance, creating editorial plans and posting on social media. About every 3 weeks we meet (digitally) to discuss the upcoming weeks. With our new website and regular posting schedule, the workload is increasing and our work group is looking for you and your creative input! Especially, our website team would love to have some editorial support. Curious or got questions? Sent us a mail or DM! More info about the WG communication -> link in bio Not only interested in communication but the magic behind SAGE Net? -> We are looking for an intern (link in bio) . . 🇩🇪 Möchtest du mitmachen? Unsere AG Kommunikation braucht deine Unterstützung! Das Kommunikationsteam ist zuständig, SAGE Nets Arbeit online auf der Website und den Sozialen Medien zu präsentieren. Zu den Aufgaben gehören u.a. Texte schreiben, die Pflege der Website, das Erstellen von Redaktionsplänen und Posten auf den Sozialen Medien. Ungefähr alle 3 Wochen trifft sich das Team (digital) um Anstehendes zu besprechen. Durch unsere neue Website und den regelmäßigen Beiträgen ist natürlich auch die Arbeitsmenge gestiegen und die AG sucht dich und deine kreativen Ideen! Besonders unsere Website braucht dringend redaktionelle Unterstützung! Neugierig geworden oder Fragen? -> Schreib eine Mail oder DM! Mehr über die AG Kommunikation -> link in Bio Bist du nicht nur an Kommunikation sondern auch der Arbeit hinter den Kulissen interessiert? -> Wir haben eine Praktikumsstelle in unserem Büro in Berlin #getinvolved #mitmachen #engagement #ehrenamt #socialmedia #support #weltwärts
🇩🇪 Mein Name ist Hanna, ich bin 18 Jahre alt 🇩🇪 Mein Name ist Hanna, ich bin 18 Jahre alt und habe im Sommer 2020 mein Abitur gemacht, mit dem Plan, anschließend nach Südafrika zu gehen. Dann trat ein gewisses Virus auf den Plan – und aus der Zeit im Ausland wurde am Ende leider nichts. Ich habe stattdessen ein Praktikum in einer Grundschule in meiner Heimatstadt Görlitz gemacht, welches mir nicht nur eine neue Perspektive auf den Lehrerberuf ermöglicht hat, sondern vor allem eine großartige Zeit war, die ich zusammen mit vielen engagierten und motivierten Lehrkräften und natürlich auch mit lauter einzigartigen Kindern verbringen durfte! Möchtest du weiterlesen? Auf unserer Website gibt es einen neuen Blogeintrag mit Hannas Bericht. Link in Bio! . . 🇿🇦 My name is Hanna, I'm 18 years old and I graduated from high school in the summer of 2020 with the plan to go to South Africa afterwards. Then a certain virus kicked in - and in the end, unfortunately, nothing came of the time abroad. Instead, I did an internship at a primary school in my hometown of Görlitz, which not only gave me a new perspective on the teaching profession, but above all was a great time that I was able to spend together with many dedicated and motivated teachers and, of course, with loud and unique children! Would you like to continue reading? There is a new blogpost with Hanna’s story. Link in Bio! #volunteer #freiwilligendienst #schule #school #weltwärts #corona #deutschland
🇩🇪 Endlich ist es wieder so weit! @ubomi_net 🇩🇪 Endlich ist es wieder so weit! @ubomi_net hat passend zum Culture day of diversity den #run2southafrica4southafrica Spendenlauf gestartet. Bis zum 31.05. sollen insgesamt 12 560 Kilometer zurückgelegt werden. Bist du bereit mit uns die Strecke bis nach Kapstadt zurückzulegen? Wie alles funktioniert erfährst du, indem du nach links wischst. Solltest du noch Fragen haben, melde dich jederzeit gerne bei uns oder direkt bei @ubomi_net! Wir freuen uns auf die kommenden Tage und sind gespannt wie weit wir es dieses Mal schaffen. 🧡 . . 🇿🇦 Finally it's that time again! @ubomi_net started the #run2southafrica4southafrica fundraising run on the Culture day of diversity. The goal is to collect a total amount of 12 560 kilometres, representing the way to Cape Town, until 31 May. Are you ready to run with us? To find out, how the registration process works, swipe left. If you have any questions, don't hesitate to let us know or contact @ubomi_net directly. We are looking forward to the coming days and are excited to see how far we will make it this time. 🧡
🇩🇪 Du möchtest ein Praktikum in Berlin mach 🇩🇪 Du möchtest ein Praktikum in Berlin machen, Einblicke in die Vereinsarbeit erhalten und unsere Koordinator:innen im Büro unterstützen? Wir suchen Dich und dein Engagement als motivierte:r Praktikant:in ab dem 1. Juni. In unserem Büro in Berlin-Charlottenburg arbeitest du in einem kleinen Team mit flachen Hierarchien. Deine Ideen kannst du aktiv in Themen rund um das weltwärts-Programm einbringen. Hierbei kannst du deinen eigenen Schwerpunkt legen, z.B. in den Bereichen Fundraising, Kommunikation oder Projekt- und Gastfamiliensuche. Neugierig geworden? Schau gerne auf unserer Website vorbei (Link in Bio) oder schreib uns bei Fragen gerne eine DM! Wir freuen uns von Dir zu hören! . . 🇿🇦 Would you like to do an internship in Berlin, gain an insight into the work of the association and support our coordinators in the office? We are looking for you and your commitment as a motivated intern from 1 June. At our office in Berlin-Charlottenburg, you will work with a small team with flat hierachies. You kann implement your ideas in topics around our weltwärts program. Thereby, you are free to chose your own focus e.g. in the areas fundraising, communication, or project and host familiy search. Curious? Check out our website (link in bio) or send us a DM! We are looking forward to hear from you! Photo: https://www.pexels.com/de-de/foto/burostuhl-und-schreibtisch-1957477/ #praktikum #berlin #praktikumberlin #internship #internshipberlin #office #charlottenburg
🇿🇦 Today in Germany, Pfingsten or Pentecost 🇿🇦 Today in Germany, Pfingsten or Pentecost is celebrated. This public holiday is one of the most important christian holidays after christmas and easter. It is also referred to as the birthday of the church. According to the bible, on this day the disciples of Jesus received the Holy Spirit. During this, described as the Miracle of Pentecost, everyone was able to understand everything despite speaking different languages. How great is it that today, we are able to communicate across language and geographical barriers? Happy Pentecost! . . 🇩🇪 Heute wird in Deutschland Pfingsten gefeiert. Dieser Feiertag ist der wichtigste christliche Feiertag nach Ostern und Weihnachten. Pfingsten wird auch als Geburtstag der Kirche bezeichnet. Nach der Bibel wurde an diesem Tag der Geist Gottes ausgesandt. Teil dessen war das sogenannte Pfingstwunder: Jeder der versammelten Menschen konnte alles verstehen, obwohl sie die verschiedenen Sprachen sprachen. Wie toll ist es, dass wir heute über Sprachbarrieren und Distanzen hinweg kommunizieren können? Frohe Pfinsgten! #pfinsgten #holiday #pentecost #feiertag
🇩🇪 Als ehemalige weltwärts Freiwillige habe 🇩🇪 Als ehemalige weltwärts Freiwillige habe ich nicht nur viel während meines Freiwilligendienstes erlebt, sondern wurde von Südafrika und einem Südafrikaner so in den Bann gezogen, dass ich danach noch sechs Jahre in Kapstadt gelebt habe. Ich arbeitete in Call Centren, um ein Visum zu bekommen und brachte 2015 meine gesunde Tochter zur Welt. Es waren abenteuerliche Jahre, Jahre der Liebe und Jahre der Verzweiflung. Der Traum, in dem ich dachte zu leben, wurde zu meinem Alptraum. Nach einem körperlichen Übergriff fasste ich den Entschluss, dem einst so geliebten Land den Rücken zu kehren. Mit meiner Tochter. Allerdings war das nicht einfach. Erst mit einem Anwalt und etlichen Gerichtsverhandlungen gelang es mir im Jahr 2019 mit meiner Tochter zurückzukehren. Diese Geschichte habe ich nun niedergeschrieben. Für meine Tochter und für alle diejenigen, die glauben, dass es manchmal keinen Ausweg gibt. Bei @amazon ist das Taschenbuch mit dem Titel "Sorry doesn’t help” für jede:n erhältlich und ich hoffe, dass ich die ein oder andere Person damit ermutigen kann, an das Unmögliche zu glauben. . . 🇿🇦 As a former weltwärts volunteer of SAGE Net, I not only experienced a lot during my voluntary service, but was so captivated by South Africa and a South African that I continued to live in Cape Town for six more years. I worked in call centres to get a visa and gave birth to my healthy daughter in 2015. Those were adventurous years, years of love and years of despair. The dream I thought I was living in became my nightmare. After a physical assault, I made the decision to turn my back on the country I once loved. With my daughter. However, it was not easy. It took a lawyer and several court hearings until I managed to leave the country with my daughter in 2019. I have now written down this story. For my daughter and for all those who believe that sometimes there is no way out. My book "Sorry doesn't help" is available at @amazon for everyone and I hope to encourage people to believe in the impossible. #writer #book #ownstory #biographic #love #assault #autorin #geschichte #sorry
Load More… FOLLOW US!

About SAGE Net

Contact

account android arrow-alt-circle-down arrow-alt-circle-left arrow-alt-circle-right arrow-alt-circle-up arrow-down arrow-left arrow-right arrow-up author bars behance blogger buffer caret-down caret-left caret-right caret-square-down caret-square-left caret-square-right caret-square-up caret-up cart-menu-1 cart-menu-2 cart-menu-3 cart-menu-4 categories chevron-down chevron-left chevron-right chevron-up clock close comments cookies copyright coupon-discount date-modified date-published discord double-arrows-down double-arrows-left double-arrows-right double-arrows-up dribbble envelope-open envelope eye facebook fax flickr foursquare github gmail google-drive grid-view hashtag hollow-ring homepage instagram ios level-down-alt level-up-alt line link linkedin list-view login logout long-arrow-alt-down long-arrow-alt-left long-arrow-alt-right long-arrow-alt-up medium messenger mobile-menu mobile phone pinterest place qq quote-left quote-right quotes reading-time-hourglass reading-time-stopwatch reddit rss scroll-to-top search shazam shopping-bag shopping-cart side-panel-opening-2-left side-panel-opening-2-right side-panel-opening-left side-panel-opening-right skype slack small-arrow-down small-arrow-left small-arrow-right small-arrow-up sms snapchat soundcloud spinner spotify stackoverflow sync telegram tiktok times-circle tinder trello tripadvisor tumblr twitch twitter viber vimeo vine vkontakte website wechat whatsapp windows wishlist xing yelp youtube zoom